The updated Final Fantasy III is now available on Steam. We have a trailer to give you a taste of what to expect.